Program

02/06 Po19:30

Past / Tadeusz Różewicz

"Ty do tý naší almary nelez, ty nenávidší lidský teplo, rodinný teplo!"

Hra jako kaleidoskop složený z tragikomických životních situací jednoho talentovaného mladíka – Franze Kafky.

Obsazení:
Felice, Elli, Ševcovské dítko, Vězeň – Eva Vrbková
Franz, Zdenda – Jan Hofman
Greta, Valli, Ševcovské dítko, Vězeň – Kristýna Leichtová
Ottla, Ševcovské dítko, Zákaznice s pytlíkem na hlavě, Vězeň – Hana Kusnjerová
Otec, Holič, Vězeň – Vilém Udatný
Max, Zákazník s pytlíkem na hlavě, Vězeň, Rada Friedenthal – Jan Zadražil
Dušička – Jiří Racek
Matka, Ševcová, Vězeň – Eva Lecchiová

03/06 Út19:30

Scénář pro tři neskutečné, ale existující herce / Bogusław Schaeffer

Komedie z divadelního prostředí s prvky improvizace.

Tři umělci nad propastí prázdna. Ješitnost, humor, nedorozumění, nesmysly! Tři umělci se scházejí, aby nazkoušeli něco. Něco proti nic.

Délka představení: 1 hodina a 35 minut bez pauzy

Obsazení:
Miruš – Jaromír Nosek
Míša – Michal Slaný
Jašek – Jan Hofman

04/06 St11:00

Ježíškova armáda / generální zkouška

Překlad: Markéta Bidlasová
Dramaturgie: Markéta Bidlasová
Scéna: Milan David
Kostýmy: Milan David
Asistent režie: Ondřej Mataj
Režie: Vojtěch Štěpánek

Obsazení:
Marie, vlaková průvodčí a Panna Marie – Kristýna Leichtová
Magda, vedoucí nádražního bufetu a ovečka v betlémě – Hana Kusnjerová
Josef, suspendovaný strojvůdce a Svatý Josef – Michal Slaný
Kašpar, posunovač vagónů a První král – Jakub Chromeček
Melichar, přednosta stanice a Druhý král – Vilém Udatný
Baltazar, výpravčí a Třetí král – Jan Hofman
Anděl - v převleku turisty, slepce a policisty – Jaromír Nosek

Cena: 100,-

04/06 St19:30

Naše třída / Tadeusz Słobodzianek

"Prosrali jsme ten náš život. Kde by Bůh?"

Historie 20. století ve 14 lekcích.
Délka představení: 2 hodiny 15 minut s pauzou

Our class/ History of 20th century in 14 lessons.

What seemed impossible has happened. The reality surpassed black images. Today stuck in the memory as incomprehensible dream, nightmare. Where did it come from? Does it may come up again? Are we able to forgive some experience and not repeat them forever? It may be, what is not?

The important Polish playwright Tadeusz Slobodzianek wrote a play Our class in 2008. The central nervous knot is a real event - the massacre in Jedwabne in 1941 when the local Catholic citizens murdered their Jewish neighbors. Our class is very cruel game ... Why to play that performance, why is more beneficial and different than everything other that has already been said about the subject? Play openly admits: Yes, we as a nation we have not only suffered under foreign occupation but we as a nation we are also formed the suffering. And that brings us to the essence - the essence of violence. It's not important that is the story of the twentieth century. Nor is it about Polish-Jewish conflict. This is a simple and basic question - How is it possible that people - classmates - can hurt each other? Where did it come from?

Each of us, anywhere in the world has experienced injustice, each of us, wherever in the world the injustice caused. And that's why the play is so strong. It affects all of us. Of course describes patterns of behavior in their extreme form, and it therefore offers the possibility of catharsis. This is a general human model exposed to specific stories. Odyssey of the 20th century. Finding direction and meaning. Who am I and why am I in the world?

Obsazení:
Dora – Kristýna Leichtová
Zocha – Hana Kusnjerová
Rachelka, později Mariana – Eva Vrbková
Heniek – Michal Slaný
Rysiek – Filip Kaňkovský
Menachem – Jakub Chromeček
Wladek – Jiří Racek
Abram – Jan Hofman
Jakub Kac – Vilém Udatný
Zygmunt – Jaromír Nosek

05/06 Čt19:30

Ježíškova armáda / Viliam Klimáček

"Náš okres končí v tunelu."
Nekřesťanská komedie.

Obsazení:
Marie, vlaková průvodčí a Panna Marie – Kristýna Leichtová
Magda, vedoucí nádražního bufetu a ovečka v betlémě – Hana Kusnjerová
Josef, suspendovaný strojvůdce a Svatý Josef – Michal Slaný
Kašpar, posunovač vagónů a První král – Jakub Chromeček
Melichar, přednosta stanice a Druhý král – Vilém Udatný
Baltazar, výpravčí a Třetí král – Jan Hofman
Anděl - v převleku turisty, slepce a policisty – Jaromír Nosek

premiéravyprodáno
06/06 Pá19:30

Testosteron / Andrzej Saramonowicz

Komedie o mužích, nejen pro ženy / Do 18 let nevhodné.

Délka představení: 1 hodina a 50 minut bez pauzy

Obsazení:
Stavros, otec ženicha – Jan Novotný
Ženich – Jan Zadražil
Titus, číšník – Jiří Racek
Robal, kolega ženicha – Jaromír Nosek
Janis, bratr ženicha – Petr Jeništa
Tretin – Jan Hofman
Fistach, kytarista – Vojtěch Štěpánek
Janis, bratr ženicha – Michal Slaný

vyprodáno
07/06 So09:30

MOVIE NIGHT 2014 / hb Dance

http://www.hbdance.cz/

Cena: 150,-

host
07/06 So12:00

MOVIE NIGHT 2014 / hb Dance

http://www.hbdance.cz/

Cena: 150,-

host
07/06 So19:30

Rozkvetly sekery / Viliam Klimáček

"Co bližní, to svině."
Tragikomické drama z paneláku.

Délka představení: 1 hodina a 37 minut bez pauzy

Obsazení:
Otec – Jan Novotný
Matka – Iva Pazderková
Dcera – Natálie Řehořová
Syn – Jan Hofman
Ivo – Filip Kaňkovský

vyprodáno
08/06 Ne19:30

Ježíškova armáda / Viliam Klimáček

"Náš okres končí v tunelu."
Nekřesťanská komedie.

Obsazení:
Marie, vlaková průvodčí a Panna Marie – Kristýna Leichtová
Magda, vedoucí nádražního bufetu a ovečka v betlémě – Hana Kusnjerová
Josef, suspendovaný strojvůdce a Svatý Josef – Michal Slaný
Kašpar, posunovač vagónů a První král – Jakub Chromeček
Melichar, přednosta stanice a Druhý král – Vilém Udatný
Baltazar, výpravčí a Třetí král – Jan Hofman
Anděl - v převleku turisty, slepce a policisty – Jaromír Nosek

09/06 Po19:30

Kebab / Gianina Cărbunariu

Milostný rumunský trojúhelník. V Irsku. Brutální.
Délka představení: 1 hodina a 40 minut bez pauzy

Obsazení:
Mady – Kristýna Leichtová
Voicu – Jiří Racek
Bogdan – Jakub Chromeček

10/06 Út19:30

Testosteron / Andrzej Saramonowicz

Komedie o mužích, nejen pro ženy / Do 18 let nevhodné.

Délka představení: 1 hodina a 50 minut bez pauzy

Obsazení:
Stavros, otec ženicha – Jan Novotný
Ženich – Jan Zadražil
Titus, číšník – Jiří Racek
Robal, kolega ženicha – Jaromír Nosek
Janis, bratr ženicha – Petr Jeništa
Tretin – Jan Hofman
Fistach, kytarista – Vojtěch Štěpánek
Janis, bratr ženicha – Michal Slaný

vyprodáno
11/06 St19:30

Maryša / A. a V. Mrštíkové

"No, dítě, tvá matka mluví jako zkušená ženská – nemyslí to s tebó zle."

Základní drama české literatury.
Délka představení: 2 hodiny s pauzou

Obsazení:
Maryša – Hana Kusnjerová
Lízalka – Jaromíra Mílová
Lízal – Rudolf Stärz
Vávra – Vilém Udatný
Babička – Eva Lecchiová
Francek – Jakub Chromeček
Strouhalka – Eva Vrbková
Rozára – Kristýna Leichtová
Hospodský – Jiří Racek
Buček – Ondřej Mataj

12/06 Čt19:30

Her master´s voice / Markéta Bidlasová

DERNIÉRA 24/02/2015

Napínavá vztahová detektivka. Kdo má vše a chce ještě víc, může najít co nečekal a ztratit co nechtěl.

Obsazení:
Anděla – Eva Vrbková
Naďa – Kristýna Leichtová
Zita – Eva Lecchiová
Albert – Jaromír Nosek
Josef – Jiří Racek

vyprodáno
13/06 Pá19:30

Scénář pro tři neskutečné, ale existující herce / Bogusław Schaeffer

Komedie z divadelního prostředí s prvky improvizace.

Tři umělci nad propastí prázdna. Ješitnost, humor, nedorozumění, nesmysly! Tři umělci se scházejí, aby nazkoušeli něco. Něco proti nic.

Délka představení: 1 hodina a 35 minut bez pauzy

Obsazení:
Miruš – Jaromír Nosek
Míša – Michal Slaný
Jašek – Jan Hofman

14/06 So19:30

Her master´s voice / Markéta Bidlasová

DERNIÉRA 24/02/2015

Napínavá vztahová detektivka. Kdo má vše a chce ještě víc, může najít co nečekal a ztratit co nechtěl.

Obsazení:
Anděla – Eva Vrbková
Naďa – Kristýna Leichtová
Zita – Eva Lecchiová
Albert – Jaromír Nosek
Josef – Jiří Racek

vyprodáno
15/06 Ne19:30

Údolí včel / Vladimír Körner

Dramatizace slavného románu Vladimíra Körnera.

Délka představení: 1 hodina a 35 minut bez pauzy.

Obsazení:
Armin – Jan Novotný
Lena – Ljuba Krbová
Ondřej – Jan Zadražil
Otec – Jan Skopeček
Rotgier, Knecht, uhlíř, Slepý chlapec – Jiří Racek
Mnich Blasius, Knecht, Uhlíř – Kryštof Nohýnek
Mnich Blasius, Knecht, Uhlíř – Michal Slaný

16/06 Po19:30

Past / Tadeusz Różewicz

"Ty do tý naší almary nelez, ty nenávidší lidský teplo, rodinný teplo!"

Hra jako kaleidoskop složený z tragikomických životních situací jednoho talentovaného mladíka – Franze Kafky.

Obsazení:
Felice, Elli, Ševcovské dítko, Vězeň – Eva Vrbková
Franz, Zdenda – Jan Hofman
Greta, Valli, Ševcovské dítko, Vězeň – Kristýna Leichtová
Ottla, Ševcovské dítko, Zákaznice s pytlíkem na hlavě, Vězeň – Hana Kusnjerová
Otec, Holič, Vězeň – Vilém Udatný
Max, Zákazník s pytlíkem na hlavě, Vězeň, Rada Friedenthal – Jan Zadražil
Dušička – Jiří Racek
Matka, Ševcová, Vězeň – Eva Lecchiová

17/06 Út19:30

Ježíškova armáda / Viliam Klimáček

"Náš okres končí v tunelu."
Nekřesťanská komedie.

Obsazení:
Marie, vlaková průvodčí a Panna Marie – Kristýna Leichtová
Magda, vedoucí nádražního bufetu a ovečka v betlémě – Hana Kusnjerová
Josef, suspendovaný strojvůdce a Svatý Josef – Michal Slaný
Kašpar, posunovač vagónů a První král – Jakub Chromeček
Melichar, přednosta stanice a Druhý král – Vilém Udatný
Baltazar, výpravčí a Třetí král – Jan Hofman
Anděl - v převleku turisty, slepce a policisty – Jaromír Nosek

Náhradní program
17/06 Út19:30

Naše třída / Tadeusz Słobodzianek

"Prosrali jsme ten náš život. Kde by Bůh?"

Historie 20. století ve 14 lekcích.
Délka představení: 2 hodiny 15 minut s pauzou

Our class/ History of 20th century in 14 lessons.

What seemed impossible has happened. The reality surpassed black images. Today stuck in the memory as incomprehensible dream, nightmare. Where did it come from? Does it may come up again? Are we able to forgive some experience and not repeat them forever? It may be, what is not?

The important Polish playwright Tadeusz Slobodzianek wrote a play Our class in 2008. The central nervous knot is a real event - the massacre in Jedwabne in 1941 when the local Catholic citizens murdered their Jewish neighbors. Our class is very cruel game ... Why to play that performance, why is more beneficial and different than everything other that has already been said about the subject? Play openly admits: Yes, we as a nation we have not only suffered under foreign occupation but we as a nation we are also formed the suffering. And that brings us to the essence - the essence of violence. It's not important that is the story of the twentieth century. Nor is it about Polish-Jewish conflict. This is a simple and basic question - How is it possible that people - classmates - can hurt each other? Where did it come from?

Each of us, anywhere in the world has experienced injustice, each of us, wherever in the world the injustice caused. And that's why the play is so strong. It affects all of us. Of course describes patterns of behavior in their extreme form, and it therefore offers the possibility of catharsis. This is a general human model exposed to specific stories. Odyssey of the 20th century. Finding direction and meaning. Who am I and why am I in the world?

Obsazení:
Dora – Kristýna Leichtová
Zocha – Hana Kusnjerová
Rachelka, později Mariana – Eva Vrbková
Heniek – Michal Slaný
Rysiek – Filip Kaňkovský
Menachem – Jakub Chromeček
Wladek – Jiří Racek
Abram – Jan Hofman
Jakub Kac – Vilém Udatný
Zygmunt – Jaromír Nosek

ZRUŠENO !
20/06 Pá19:30

Maryša / A. a V. Mrštíkové

"No, dítě, tvá matka mluví jako zkušená ženská – nemyslí to s tebó zle."

Základní drama české literatury.
Délka představení: 2 hodiny s pauzou

Obsazení:
Maryša – Hana Kusnjerová
Lízalka – Jaromíra Mílová
Lízal – Rudolf Stärz
Vávra – Vilém Udatný
Babička – Eva Lecchiová
Francek – Jakub Chromeček
Strouhalka – Eva Vrbková
Rozára – Kristýna Leichtová
Hospodský – Jiří Racek
Buček – Ondřej Mataj

27/06 Pá19:30

SPIKNUTÍ ANEB ŽIVOT JE ČUDO / Matúš Bukovčan, Filip Nuckolls

Režie: Matúš Bukovčan, Filip Nuckolls

Hraje: Matúš Bukovčan

Obnovená premiéra monodramatu, v nemž exceluje Matúš Bukovčan. Ironií osudu se Matúš v nedávných měsících dostal do podobné situace jako jím ztvárněná postava. Čerstvě nabité zkušenosti hlavního představitele i nový kontext dodávají inscenaci nový náboj.

Na motivy hry Neilla Simona "Zajatec Druhé Avenue".

Délka představení: 60 minut

ČINOHERÁK V KOMEDIIhost
28/06 So19:30

Pan Theodor Mundstock / Ladislav Fuks, Jaroslav Achab Haidler

Ladislav Fuks, Jaroslav Achab Haidler

Hraje: Jaroslav Achab Haidler ve vlastní režii.

Osud jednoho českého Žida za protektorátu.

Pan Theodor Mundstock je spisovatelovou prvotinou. Mundstock žije v divné době, která ho "válcuje" stejně jako všechny, které osud, krev a norimberské zákony nahnaly do jednoho stáda.

Délka představení: 60 minut

ČINOHERÁK V KOMEDIIhost
29/06 Ne19:30

Utrpení mladého Werthera / Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Úprava, koncept a režie: Marek Němec

Hraje: Jan Jankovský

Utrpení mladého Werthera, zásadní dílo preromantismu, je původně dvoudílný román v dopisech, které vydal Johann Wolfgang von Goethe v roce 1774. Pojednává o ztroskotání nadaného a sensitivního "rozhněvaného" mladého muže. Ten je zmítán jednak platonickým a posléze až chorobným citem k Lottě, která je již zasnoubená. Zároveň hluboce prožívá samotu, k níž je díky své dosti výjimečné povaze odsouzen.

Délka představení: 60 minut

ČINOHERÁK V KOMEDIIhost